以下是 Men’s ROGAINE® 水劑 / 5% Minoxidil Topical Solution 的英文說明書整理版，可直接用作產品英文說明。
Men’s ROGAINE® 5% Minoxidil Topical Solution
Active Ingredient
Minoxidil 5%.
Purpose
Hair regrowth treatment for men.
Use
Men’s ROGAINE® 5% Minoxidil Topical Solution is used to help regrow hair on the top of the scalp, also known as the vertex area. It is intended for men with gradual thinning hair or gradual hair loss at the crown of the scalp.
It is not intended for frontal baldness or a receding hairline.
Directions
Apply 1 mL directly to the scalp in the hair-loss area twice daily.
Use the dropper applicator to apply the solution to the affected area of the scalp.
Massage gently into the scalp if needed.
Wash your hands well after use.
Allow the solution to dry completely before using styling products, going to bed, or wearing a hat.
Using more than directed or applying more often will not improve results.
Continued use is necessary to maintain hair regrowth. If you stop using the product, hair loss may begin again.
Warnings
For external use only. For use by men only.
Flammable. Keep away from fire, flame, or smoking during and immediately after application.
Do not use if:
You are a woman.
You are under 18 years old.
Your hair loss is sudden, patchy, or unexplained.
Your hair loss is on the front of the scalp or you have a receding hairline.
You have no family history of hair loss.
Your scalp is red, inflamed, infected, irritated, or painful.
You are using other medicines on the scalp.
Ask a doctor before use if you have heart disease.
When Using This Product
Do not apply to other parts of the body.
Avoid contact with the eyes. If accidental contact occurs, rinse eyes with plenty of cool tap water.
Some people may experience changes in hair color or hair texture.
It takes time to regrow hair. Results may appear after 2 months with twice-daily use. For some men, it may take at least 4 months to see results.
The amount of hair regrowth is different for each person. This product will not work for all men.
Stop Use and Ask a Doctor If
Chest pain, rapid heartbeat, faintness, or dizziness occurs.
Sudden unexplained weight gain occurs.
Your hands or feet swell.
Scalp irritation or redness occurs.
Unwanted facial hair growth occurs.
You do not see hair regrowth after 4 months.
Inactive Ingredients
Alcohol, propylene glycol, purified water.
Storage
Store at controlled room temperature, 20°C to 25°C / 68°F to 77°F.
Keep the bottle tightly closed.
Keep out of reach of children. If swallowed, get medical help or contact a Poison Control Center right away.
資料參考：ROGAINE 官方產品資料及 Minoxidil topical solution Drug Facts；同類 5% minoxidil solution 標籤亦列明水劑常見用法為每日兩次、每次 1 mL。
